I recently came across the following two errors during the creation of Mysites.

From MOSS:

"There has been an error creating the personal site. Contact your site administrator for more information"

From the Event Log:

“The site site_location could not be created. The following exception occured: Value does not fall within the expected range.”

The following hotfix fixed it. http://support.microsoft.com/kb/937207